104 / 128
RISTRUTTURAZIONE
doors for REFURBISHMENT
porte nella
TOP 2003 - a disegno, laccato RAL 9003
- custom made, lacquered RAL 9003
Una corretta ristrutturazione parte
sempre dal rispetto del carattere
originale dell’edificio e richiede quindi
realizzazioni di pregio e fortemente
personalizzate.
La porta di sicurezza, in questi casi,
deve adattarsi a misure anche molto
particolari e rivestire il suo contenuto
tecnologico con pannelli in grado di
integrarsi armoniosamente con tutti
gli elementi del progetto.
È così che nella storia di un edifici
entra la porta VIGHI, rispettosa del
passato e, con la sua forza, proiettata
verso il futuro.
A proper refurbishment starts always
from the respect of the original nature
of the building, and it requires a
prestigious and highly customized
attainment.
The security door, in this case, must
fit itself to special sizes, and d ess its
technology with a covering panels
able to combine themselves with all
the elements of the design.
In this way Vighi doors enter in the
history of the building, respectful of
the past and, strongly projected into
the future.
102